本文转自：劳动报
摘要：在这个夏天点燃年轻人对越剧新的热情。当越剧演员摇身一变“卡牌”形象，传统戏曲与热门手游携手，虚拟与现实交互，会呈现出怎样的画面？又会碰撞出怎样的火花？7月21日，网易与上海越剧院携手推出“绝对演绎×越剧《红楼梦》联动”正式官宣，或将在这个夏天点燃年轻人对越剧新的热情。
去年年底至今年初，上海越剧院在宛平剧院的驻场版《红楼梦》演出，曾引发了座无虚席、人头攒动的火爆气象。此次，上海越剧院充分利用驻场演出资源，与各方进行联动，不断突破《红楼梦》IP的价值外延拓展，最终实现叠加效应。
昨日，绝对演绎官方B站号发布了与上海越剧院《红楼梦》联动的预告视频，由上海越剧院优秀青年演员李旭丹、王婉娜动捕配音献唱，引领手游爱好者们一同学习唱腔和身段，重新演绎风流婉转红楼旧梦。视频一经发布，即可登上了B站热门，粉丝们更是惊呼“双厨狂喜”！
记者从上海越剧院获悉，在即将推出的“绝对演绎×越剧《红楼梦》联动”活动中，特选宝黛的爱情作为主线，贾宝玉和林黛玉两个经典角色的动捕，则分别由上海越剧院两位专业演员“徐（玉兰）”派传人王婉娜和“王（文娟）”派传人李旭丹来承担。当越剧人物与二次元手游完美融合，传统越剧元素注入游戏情境中，游戏爱好者们在娱乐的同时，亦能体验到传统越剧艺术魅力。
在游戏中，将真正实现上越演员同手游爱好者们一同再现经典，用最短的时间、最精妙的手段向年轻人展示越剧之美。以更贴合当代青年人的成长需求的形式传播传统文化，这是传统戏曲迈向游戏领域的又一次大胆尝试，也是把握传统戏曲美学精髓的前提下，实现兼容并包，让传统戏曲艺术亘古流传的体现。
据悉，此次联动对越剧演员们来说，同样也是全新的体验。基于扩展现实技术，不仅督促演员们更加严苛的要求自己，虚拟人物的构建时要更加注重舞台上戏曲人物的动作与神态，从而进行完美捕捉，令虚拟世界的人物真实且生动，带给给手游爱好者们身临其境的沉浸式互动体验。
除了一直探索寻求越剧艺术全新的传播方式外，上海越剧院也于去年首发国风文创潮品，陆续推出以名著《红楼梦》《梁山伯与祝英台》为主打元素的文创产品，以及秋冬款】——以名著《西厢记》《祥林嫂》为元素打造的文创衍生产品。