越剧剧目《追鱼》是越剧表演艺术家王玉兰的代表作。其主要剧情为:北宋年间,学子张珍之父与开封府金牡丹小姐之父金丞相原本乃是同窗好友,自幼指腹为婚。张珍父母去世后,家道衰败,投奔金府,金丞相让他独居后苑碧波亭,并以“金家三代不招白衣婿”为由,命张珍独居后花园碧波潭畔草庐读书,伺机退婚。碧波潭鲤鱼精不甘水府寂寥,见张珍纯朴,就变成牡丹小姐每晚和他相会,不料被真牡丹小姐发现被赶出金门。假牡丹与张珍在回乡路上,被金丞相见到误以为其女与张私奔。到府内真假牡丹难辨,特请包公,鲤鱼精又闹个真假包公。后鲤鱼精在观音大士的帮助下转为凡人,与张珍结为夫妻。
初见徐玉兰王文娟-初会追鱼(越剧版)04:16来自山月长歌初见:
我张珍远道来投亲,蒙岳父命我在碧波潭畔攻书文。
我常把自身比张羽,怎奈是无缘难把龙女亲。
今晚多感小姐来,莫非眼前是梦境。
鲤鱼精:岂不闻琴中久感张郎意,梦里先来了龙女魂。
张珍:好一个梦里先来了龙女魂,小生是一介寒士家道贫。
功名未登龙虎榜,怕误了小姐你终身。
鲤鱼精:
你休道一介寒士家道贫,我看你定有锦绣好前程。
但愿得夫唱妇随常相叙,更却比那玉堂金印胜十分
张珍被赶,鲤鱼精追上,两人看灯张珍将真牡丹认作鲤鱼精,上前相会,牡丹受惊,金将张珍赶出府门
张珍:恨金宠赖婚姻赶我出门。
鲤鱼精:急忙忙追赶我多情的书生。
张珍:怨牡丹抛恩情无端变心。
鲤鱼精:他哪知两牡丹一假一真。
鲤鱼精:张郎你休要如此讲,适才间只因我爹娘在身旁。
并非我有意来冲撞你,妾身是逼不得已望见谅。
张珍:说什么逼不得已望见谅,分明你翻脸无情变心肠。
鲤鱼精:我若是翻脸无情变心肠,又怎会黑夜奔波追张郎。如今是妾身有家归不得
张珍:小姐呀,你一片真情我永难忘。
二人观灯被金宠看见,命人将二人带回府
鲤鱼精:大街小巷锣鼓喧,万户千门弦管声
张珍:这厢是狮子滚球遍地锦
鲤鱼精:那厢是二龙戏珠满天星。
金宠在灯会上看见张珍与鲤鱼精,以为是和自己女儿在一起
金宠:
可恨畜生小张珍,赶出府门又把是非生。
他竟敢与我牡丹女,同往闹市观花灯。
传扬开去还得了,岂非是堂堂相府要出丑名。
金夫人:女儿未曾出房门,莫非你老眼昏花看错了人
请包公明断
真假牡丹:
未开言珠泪淋,玉和石分不真
我本是相府一千金,与张珍幼年订婚姻。
只因他父母双亡故,奴爹爹留他在碧波潭畔攻书文。
谁知他深夜闯入花园内,他竟敢与奴相会诉衷情。
我爹爹将他赶出府,众家丁又追他回家门。
谁知他带了一个妖怪来,与奴家一样衣衫一样裙。
丫环使女难分辨,我生身的爹娘也认不清。
鱼目竟将珠玉混,望大人明镜高悬判假真。
哎呀,大人啊!
张珍:
大人啊!望大人免用刑,听张珍诉原因。
我与牡丹既为夫妇名份定,花园约会也常情。
相爷说我寡廉鲜耻辱斯文,分明是他爱富嫌贫要欺张珍。
鲤鱼精:人家说包拯为官清,却原来偏听不公正。
张珍:大堂之上受重刑,这天大的冤屈何处伸?
包公:
听罢言自思量,老包做了糊涂相,
自从身登龙虎榜,夜断阴日断阳
今日又遇二娇娘,一样梳妆两样心肠。
谁真谁假难分辨,枉在朝中做栋梁
包公已知真假,感鲤鱼真情,推脱而去
鲤鱼精犯了天条,被天兵追赶,无耐与张珍说出实情
张珍:见娘子神色变,莫非有为难之事难出声
我和你在碧波潭畔结同心,天大的事情要告张珍。……
鲤鱼精:张郎你听我从实讲,我是千年修行在银涛碧波浪。
只因慕君才华绝世心真诚,又怜我独居水府多凄凉。
因此我变作牡丹女,与郎君比翼双飞结鸳鸯。
张珍:听娘子说出真心话,不由我张珍暗思量。
想当初在碧波潭畔初相会,我与她在月下打坐情意长,
元宵佳节观花灯,夫妻双双多欢畅;
那金宠又将我们追回府,宰相府中有两个牡丹闹公堂,
却原来一个就是我娘子变,她为我险些把命丧。
多承娘子有情义,我张珍感激在心上
想那牡丹爱的是富贵,哪及你娘子恩爱长
人间难觅一知己,你……你就是鲤鱼精又何妨。
观音相助,二人成双
(鱼唱)求娘娘,发慈心,救小妖,免灾星,
我情愿打入红尘去与张珍生死同命;
宁丢了千年道行,宁离却这蓬莱仙境,
我情愿忍痛苦拔下鱼鳞,换一个自由自在身。